iPodは「アイポット」!?

このブログのアクセスログを見ると,検索エンジンで「アイポット」を検索した結果,ここにたどり着く人が時々いることに気がつく.「アイポッド」じゃなくて「アイポット」.

一緒に打ち込まれてるキーワードが「音質」とか「イヤホン」だったりして,AppleのiPodを指して「アイポット」と書いてることは間違いないと思う.

和製英語には独特の意味合いとか,記号としての役割とか,はたまた愛嬌とかがあったりするわけで,和製英語を否定するつもりは全然ない.でも「アイポッド」から「アイポット」へと音を変えることには意義を見いだせないし,違和感を覚える.単語自体がpodからpotに変わるわけで,別の商品(ここ参照)を指すことにもなってしまう.

まあ,比較的新しい言葉の初期に複数の呼び方が出現するという,もしかしたら時々ある現象なのかもしれない.メディアでは「アイポッド」とか「iPod」が定着してるんだろうけど,一般市民のレベルで「アイポッド」と「アイポット」のどちらが最終的に定着していくのかには少し興味が湧く.メディアの用語に収斂していくような気がする一方,検索エンジンで「アイポット」を検索するとかなり大量のページが引っかかり,その大多数がiPodを「アイポット」と表記してるみたいなので,そう簡単に収斂はしないような感じもする.

ほとんど関係ないけど,10年ほど前にインドの打楽器「タブラ」について調べたくてネットで検索したら,競馬関係のページばかり引っかかって(「ナリタブライアン」という馬がいたため)非常に苦労した経験がある.そんなのは遠い過去のことになったなと最近思う.

ついでに下の黒nanoは,自分が漠然とほしいなと思ってるもの.

| 言葉 | 11:23 | comments (3) | trackback (3) | permalink |

このエントリをシェア: このエントリをdel.icio.usに追加 このエントリをGoogle Bookmarksに追加 Yahoo!ブックマークに登録 このエントリをはてなブックマーク このエントリをlivedoorクリップ twitterにつぶやく Check

コメント

確かに似てますね(^^;

| おかか | EMAIL | URL | 2009.12.07 2:05 | nMk9U5lE |


>アイポットさん

ご紹介・ご連絡いただき,どうもありがとうございます.

「アイポッド」と「アイポット」──些細なことなんですが,少し気になったのでエントリにしてメモを残してみた次第です.

検索エンジンは本当に良くなりましたよね.あと,検索エンジンを使う私たちの方が,キーワードをうまく組み合わせて使いこなせるようになったのも大きいかもしれませんね.

| tk(管理人) | EMAIL | URL | 2007.05.14 12:29 | a.9sLOjQ |


こちら様の記事を私のサイトのアイポット関連の記事として紹介させていただきましたのでご連絡いたします。

検索回数で調べてみるとアイポットよりアイポッドの方が若干多いようです。
お湯を沸かすポットとミュージックプレイヤーとでは大違いなんですけどねw

ナリタブライアンの記事参考になりました。
10年前は検索エンジンの精度が低くコアなものを調べようとするとかなり苦労した覚えが私もあります。
いまは1ページ目で大概の物は見つけれるようになりましたけど。

| アイポット | EMAIL | URL | 2007.05.13 17:02 | 55w3LNfU |


コメントする








トラックバックURL

トラックバック

アイポッド シャッフルについて

私「アイポッド シャッフルって、アイポッドと比べてどんな感じなの?」友人「アイポッドよりもアイポッド シャッフルのほうが安いよ。だけど曲を探したい時はかなり不便だし、ア...

| アイポッド | 2007.06.17 0:47 |

アイポッドの使い方

アイポッド(iPod)とは、アップル(Apple)社が開発した、ハードディスク内蔵型のポータブルデジタルオーディオプレイヤーのことです。アイポッドは、2001年11月に発売され、2002年8月...

| アイポッド | 2007.06.02 11:59 |

丸紅インフォテック、アイポッド用のクロックラジオ2モデル発表

丸紅インフォテックは、アイポッド向けのアラーム機能付きクロックラジオ「i-Home iH8」「Luna Alarm Clock Radio System」の輸入販売を開始した。メーカー希望小売価格は、i-Home iH8が14,800円、Luna ...

| アイポッド: アップルの携帯プレイヤーアイポッド特集! | 2007.05.08 10:45 |


<< より最近のエントリへ 以前のエントリへ >>

search

blog.noiz.net サイト内検索
powered by Google

recent entries

recent comments

recent trackback

miscellaneous


(ケータイでの閲覧用QRコード)

twitter
(私のツイッター)

last.fm
(私のプレイリスト)

flickr
(私のアルバム)

BLOGNPLUS(ぶろぐん+)
(このブログのスクリプト)
以下はフィード登録用.

follow us in feedly

My Yahoo!に追加

livedoor Readerに追加

RSS 1.0
(記事冒頭のみ配信中)

RSS 2.0
(記事全文を配信中)

archives

<前月 2018年12月 次月>
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31      

categories

links